Datadog · مراقبة قواعد البيانات

مراقبة قواعد البيانات باستخدام Datadog Database Monitoring في السعودية

ينبغي أن تُظهر مراقبة قواعد البيانات أي استعلام أبطأ القاعدة، ومن شغّله، وماذا فعلت القاعدة لتجيب عنه، دون أن يدخل مسؤول القاعدة (DBA) ليكتشف ذلك بنفسه. ويقرأ Datadog Database Monitoring مقاييس الاستعلامات وعيّناتها وخطط التنفيذ من قواعد بياناتكم، ويضعها إلى جانب بيانات التطبيقات والبنية التحتية في Datadog. وتبيع إنتركي، الشريك الرسمي لـ Datadog، تراخيص Datadog في المملكة، وتُعِدّ Database Monitoring، وتقدّم الدعم الفني بعد الإطلاق.

خطّطوا لمراقبة قواعد البيانات ما الذي يُظهره عن الاستعلام

الخلاصة

  • ما الذي يُظهره: مقاييس الاستعلامات عبر الزمن، وعيّنات من تنفيذ الاستعلامات الفردية، وخطط التنفيذ، وصحة خوادم قواعد البيانات، والتوصيات.
  • أي قواعد البيانات: توثّق Datadog دعم Postgres وMySQL وMariaDB وSQL Server وClickHouse وAmazon DocumentDB وغيرها، سواء كانت مستضافة ذاتيًا أو مُدارة في السحابة.
  • كيف يُعَدّ: تُهيَّأ قاعدة البيانات، وتُثبَّت Datadog Agent، ثم يُتبع دليل Datadog لنوع القاعدة ونمط الاستضافة.
  • لمن هو: مسؤولو قواعد البيانات والمطورون وفرق المنصات الذين يحتاجون إلى الاستعلام الذي يقف خلف البطء.
  • كيف تُحتسب التكلفة: لكل مضيف قاعدة بيانات شهريًا. وأسعار القائمة في دليل أسعار Datadog لدينا.
  • ما الذي تقدّمه إنتركي: التراخيص، وإعداد الـ Agent وقواعد البيانات، والوسوم، والتنبيهات، ومراجعة خصوصية بيانات الاستعلامات، والدعم الفني.

ما الذي ينبغي أن تُظهره مراقبة قواعد البيانات عن الاستعلام

رسوم المعالج تقول إن القاعدة مشغولة، ولا تقول أي استعلام هو السبب. وهذه هي العروض التي تقول ذلك.

ما الذي يُظهره Datadog Database Monitoring
السؤالما الذي تقدّمه Datadogالعرض
أي الاستعلامات أكثر كلفة؟أداء الاستعلامات المطبَّعة عبر الزمن: الأبطأ منها والأكثر استهلاكًا للوقت، مع الاتجاهات حسب الوسم، وتنبيهات الشذوذ، والتصفية حسب الفريق أو المستخدم أو العنقود أو المضيفQuery metrics
ماذا جرى في تلك اللحظة؟تنفيذات فردية تُقارَن بمتوسط أداء الاستعلام، فتظهر الاستعلامات البطيئة قليلة التكرار، والمستخدم أو التطبيق أو الجهاز العميل المسؤولQuery samples
لماذا كان بطيئًا؟كيف خطّطت القاعدة لتنفيذ الاستعلام خطوة بخطوة، بما فيها المسح التسلسلي المكلف للجداول الكبيرة، وكيف تتغير الخطة عبر الزمنExplain plans
هل المضيف سليم؟مضيفو قواعد البيانات مرتّبون ومصفّون حسب التنبيهات وحجم الاستعلامات، مع الإعدادات والاستعلامات الحاجِبة الشائعة والخدمات المستدعية لكل مضيفصفحة Databases
ماذا نصلح؟مشكلات وفرص تحسين، مع ملخص لكل منها وخطوات مقترحةRecommendations
ماذا يقول مؤشر العمل؟مقاييس من جداولكم، مثل أطوال الطوابير أو العدّادات، تُجمع باستعلامات مخصصة وتُقرأ إلى جانب أداء الاستعلاماتCustom metrics

أي قواعد البيانات وأي استضافة

يسرد توثيق Datadog قواعد Postgres وMySQL وMariaDB وSQL Server وClickHouse وAmazon DocumentDB، ويغطي القواعد المستضافة ذاتيًا والخدمات المُدارة مثل Amazon RDS وAurora وAzure وGoogle Cloud SQL وAlloyDB. وتضم قائمتها محركات أخرى، ويختلف الدعم بحسب المحرك ونمط الاستضافة، لذا تطابق إنتركي إصداراتكم تحديدًا مع أدلة الإعداد لدى Datadog قبل التسعير.

ويسير الإعداد على نمط واحد: تهيئة قاعدة البيانات بالصلاحيات التي يحتاجها الـ Agent، وتثبيت Datadog Agent، ثم تطبيق الدليل الخاص بنوع القاعدة. وللنشر الذاتي والخدمات المُدارة أدلة منفصلة، وينبغي ألا يحمل حساب القاعدة الذي يستخدمه الـ Agent إلا الصلاحيات التي يطلبها الدليل.

مراقبة قواعد البيانات إلى جانب مراقبة التطبيقات

يعرض Datadog Database Monitoring أرقامًا على مستوى قاعدة البيانات، مثل عدد الصفوف المُرجَعة أو المحدَّثة، لا يلتقطها تتبّع التطبيقات. وفي تصميم إنتركي لـ Datadog تُربط تتبّعات Datadog APM بالاستعلامات التي خلفها، فيقود الطلب البطيء إلى الجملة وخطتها. وإن كان فريق واحد يملك الخدمة وقاعدتها فهذا عادةً أسرع طريق من العَرَض إلى السبب.

أما بيئات SQL Server التي يديرها مسؤولو القواعد، فـ Redgate Monitor أداة أخرى تطبّقها إنتركي، وتضيف عروضًا لحالة البيئة من نسخ احتياطية ومهام وتراخيص. ويناسب Datadog Database Monitoring الحالات التي تكون فيها قاعدة البيانات جزءًا من تطبيق أوسع لـ Datadog. والأداتان تلبّيان حاجتين مختلفتين، ونساعدكم في الاختيار.

بيانات الاستعلامات بيانات حسّاسة

تُظهر عيّنات الاستعلامات الجمل التي نُفّذت، وقد تحمل الجملة القيم التي شُغّلت بها. وتسمّي عروض المضيفين كل خادم قاعدة بيانات. وDatadog منصة SaaS، وحتى نوفمبر 2026 تقع مواقعها الموثّقة في الولايات المتحدة وألمانيا واليابان وأستراليا والمملكة المتحدة، ولا موقع منها في الشرق الأوسط. فاتفقوا قبل التطبيق مع فريقي الأمن والبيانات على القواعد التي ستُراقَب، وعلى تفاصيل الاستعلام التي ستُجمع، ومن يحق له قراءتها. ويعرض دليل إقامة بيانات Datadog الخيارات، ويتناول دليل إخفاء البيانات الشخصية في السجلات والتتبعات خطوة الإخفاء.

روابط ذات صلةدليل إقامة بيانات Datadogدليل إخفاء البيانات الشخصية في السجلات والتتبعات

كيف تُحتسب تكلفة Datadog Database Monitoring

تحتسب Datadog تكلفة Database Monitoring لكل مضيف قاعدة بيانات شهريًا. وتجدون أسعار القائمة، وكيف تتراكم الوحدات على مستوى البيئة كاملة مع البنية التحتية وAPM والسجلات، في دليل أسعار Datadog. وتسعّر إنتركي التراخيص مع الإعداد والدعم الفني.

روابط ذات صلةدليل أسعار Datadog

كيف تُعِدّ إنتركي Database Monitoring

  1. حصر قواعد البيانات.

    المحرك والإصدار والاستضافة والمسؤول، بدءًا بالقواعد التي يلاحظ العمل تعطلها أولًا.

  2. تسعير التراخيص.

    مضيفو قواعد البيانات ضمن النطاق، إلى جانب البنية التحتية وAPM القائمة لديكم أو المخطط لها.

  3. التهيئة والربط.

    صلاحيات الوصول للـ Agent وتثبيته ومسار الشبكة، باتباع دليل Datadog لكل محرك.

  4. توحيد الوسوم.

    وسوم الفريق والبيئة والخدمة، لتصفية الاستعلامات حسب المسؤول عنها.

  5. مراجعة خصوصية الاستعلامات.

    ما تفاصيل الاستعلام التي تُجمع ومن يحق له رؤيتها، بالاتفاق مع فريق الأمن لديكم.

  6. بناء التنبيهات ولوحات المتابعة.

    تنبيهات تسمّي القاعدة والاستعلام وأول ما يجب فحصه.

  7. التشغيل أو التسليم.

    تشغّل إنتركي المنصة من الرياض، أو تسلّمها لفريقكم مع التوثيق وتبقى داعمًا فنيًا.

أسئلة يطرحها العملاء

هل يعمل مع قواعد بياناتنا؟

توثّق Datadog دعم Postgres وMySQL وMariaDB وSQL Server وClickHouse وAmazon DocumentDB وغيرها، مستضافة ذاتيًا ومُدارة. أرسلوا لنا المحركات والإصدارات ونطابقها مع أدلة Datadog.

هل يلزم تعديل تطبيقاتنا؟

لا. يحتاج Database Monitoring إلى قاعدة بيانات مهيّأة وإلى تثبيت Datadog Agent. أما الربط بتتبّعات التطبيقات فخطوة مستقلة إن كنتم تستخدمون APM أيضًا.

هل يراقب SQL Server؟

نعم، فـ SQL Server ضمن القواعد التي توثّقها Datadog. وإن أراد مسؤولو القواعد عروضًا للنسخ الاحتياطية والمهام والتراخيص، فـ Redgate Monitor خيار آخر تطبّقه إنتركي، ونساعدكم في الاختيار.

هل يغادر نص الاستعلام شبكتنا؟

تذهب عيّنات الاستعلامات إلى موقع Datadog لديكم، وحتى نوفمبر 2026 لا يوجد موقع منها في الشرق الأوسط. ونتفق مع فريق الأمن لديكم على تفاصيل الاستعلام التي تُجمع قبل النشر.

هل تستطيع إنتركي توفير التراخيص؟

نعم. تبيع إنتركي تراخيص Datadog في المملكة، وتسعّرها مع التطبيق والدعم الفني في عرض واحد.

التالي

اقرأ أيضًا

تطبيق Datadog وتشغيله إعداد Datadog APM مراقبة SQL Server بـ Redgate Monitor سعر Datadog: كيف تُحسب الفاتورة توثيق Database Monitoring (من Datadog)

الخطوة التالية

خطّطوا لمراقبة قواعد البيانات

أخبرونا بقواعد البيانات لديكم، والمحركات وأماكن تشغيلها، وهل Datadog مستخدم في بيئتكم. ويمكننا تسعير التراخيص والإعداد والدعم الفني معًا.

خانة إلزامية

بإرسالك هذا النموذج، فأنت توافق على سياسة الخصوصية.

أو مباشرةً

+966-11-2180999 [email protected]

أبراج التعاونية، البرج الشمالي، الطابق السابع، طريق الملك فهد، العليا، ص.ب. ٥٦٨٣٥، الرياض ١١٥٦٤، المملكة العربية السعودية

أو ما الذي يُظهره عن الاستعلام

نشرته إنتركي. آخر تحديث . إنتركي مسجلة في الرياض بالسجل التجاري رقم 1010156897.