ممارسة الرصد

الرصد وتنفيذه في المؤسسات السعودية

تعمل إنتركي مع فرق التطبيقات والبنية التحتية والمنصات على تصميم الرصد حول الأنظمة القائمة: بيئات مختلطة، وأحمال Kubernetes، ومسارات بيانات رصد قائمة، مع مراعاة اشتراطات إقامة البيانات التي تؤثر فيها جميعًا.

إقامة البيانات أولاً

باختصار

ما الرصد، ولمن هذه الصفحة

الرصد (Observability) هو أن تعرفوا من مخرجات النظام نفسه ما الذي يجري داخله، دون الحاجة إلى نشر تعديل جديد لمعرفة ذلك. تصمّم إنتركي هذه القدرة وتنفّذها وتشغّلها للمؤسسات في المملكة العربية السعودية: تجهيز الأنظمة بالقياس، وبناء لوحات المتابعة والتنبيهات التي يتصرّف الفريق بناء عليها، وحسم مسألة إقامة البيانات قبل اعتماد التصميم.

الصفحة موجّهة إلى قادة البنية التحتية والمنصات، وفرق التشغيل والمناوبة، ومالكي التطبيقات المسؤولين عن مستوى خدمة، ومن يعتمد فاتورة المنصة. وإن كنتم قد اخترتم المنصة، فصفحة تنفيذ Datadog تتناول الخطوة التالية.

توضيح

كلمتان تُستعملان بالتبادل، وليستا بمعنى واحد

سؤال شائع

المراقبة

تجيب عن سؤال أعددتموه سلفًا: هل الخادم يعمل، وهل تجاوز الاستهلاك حدًّا محددًا. تفيد فيما تتوقعون تعطله، ولا تكفي لما لم تتوقعوه.

سؤال شائع

الرصد

يجيب عن سؤال لم تعدّوه: لماذا تباطأت هذه الخدمة الآن، ولمن، وأين في سلسلة الاعتماديات. الفرق ليس في الأداة، بل في أن المخرجات تكفي للإجابة عن سؤال جديد دون تعديل النظام.

قبل اختيار المنصة

السؤال الذي يسبق اختيار الأداة

في المملكة يأتي سؤال قبل أي نقاش تقني: أين يُسمح بحفظ بيانات الرصد؟ فالسجلات ومسارات التتبّع تحمل محتوى تشغيليًا فعليًا، وقد تحمل بيانات شخصية أو بيانات عملاء دون قصد، فيصبح خروجها من المملكة قرارًا يخضع لضوابط الهيئة الوطنية للأمن السيبراني (NCA) وأحكام نقل البيانات خارج المملكة لدى الهيئة السعودية للبيانات والذكاء الاصطناعي (SDAIA).

لذلك يُحسم هذا أولًا: ما الذي يُجمع، وما الذي يُصفّى أو يُخفى قبل الإرسال، وما الذي يبقى داخل بيئتكم. وهذا القرار يحدد المنصة، لا العكس، والبدء باختيار الأداة قد يؤخر ظهور هذا القيد إلى الشهر السادس.

اقرأ المزيد

متى لا يكون هذا هو الخيار المناسب: إذا كان لديكم تطبيق واحد وبيئة تشغيل واحدة ومناوبة دعم من شخصين، فالأنسب سجلات أوضح وتنبيه يصل إلى الهاتف. وتظهر فائدة الرصد حين يصعب أثناء العطل تحديد الخدمة المسببة له من بين إحدى عشرة خدمة، وحين يبحث عن السبب من لم يشارك في بناء النظام.

بيانات الرصد

عمّ يجيب كل نوع، وما كلفته

أربعة أنواع، ولكل منها سؤال يجيب عنه. والبيئات التي تجمع الأربعة دون تمييز تدفع كلفة السجلات وتحصل على ما كانت المقاييس تكفي لتقديمه.

النوع
المقاييس (Metrics)
يجيب عن
هل تغيّر شيء، ومتى، وبأي مقدار.
حدّه
حفظها منخفض الكلفة واستعلامها سريع. تخبركم أن شيئًا تغيّر، ولا تحدد أي طلب أو أي عميل.
النوع
السجلات (Logs)
يجيب عن
ماذا قال النظام في تلك اللحظة بالضبط.
حدّه
أغنى الأنواع محتوى وأعلاها كلفة. حجمها يحدد الفاتورة، وهي الأكثر احتمالًا لحمل بيانات لا يجوز خروجها.
النوع
التتبّع (Traces)
يجيب عن
أين ذهب الطلب، وأي اعتمادية أبطأته.
حدّه
لا غنى عنه في الخدمات الموزّعة، ويحتاج تجهيزًا في التطبيق نفسه لا وكيلًا على الخادم.
النوع
الأحداث
يجيب عن
ما الذي تغيّر في النظام نفسه: نشر، تعديل إعداد، تفعيل ميزة أو إيقافها.
حدّه
أقل الأنواع كلفة، وكثيرًا ما تُهمل. وأغلب الأعطال يسبقها نشر جديد، والحدث هو ما يربط بينهما.

القرار

كيف يُتخذ قرار المنصة

تنفّذ إنتركي منصة واحدة هي Datadog، ونذكر ذلك بوضوح حتى تعرفوا حدود ما نقدمه. وهذه الحدود:

الحالة
ما نقوله
بيئة مختلطة وأحمال Kubernetes، ولا مانع من خروج بيانات الرصد بعد التصفية
هذه الحالة التي تنفّذها إنتركي، وفيها نعمل على Datadog من التقييم إلى التشغيل.
بيانات لا يجوز أن تغادر المملكة
تُحسم إقامة البيانات قبل التصميم. وإن استبعد ذلك منصة SaaS، نقول ذلك بوضوح ويتجه النقاش إلى ما يعمل داخل بيئتكم.
لديكم تجهيز OpenTelemetry قائم
يُعاد استخدامه. التجهيز المحايد يبقى صالحًا أيًّا كانت المنصة، فيصبح التبديل لاحقًا تغييرًا لوجهة إرسال البيانات لا إعادة بناء.
الفريق صغير والبيئة متجانسة
قد لا تحتاجون إلى شريك تنفيذ، ونقول ذلك حين يكون هذا هو الواقع.

التنفيذ

ما الذي يشمله التنفيذ، أيًّا كانت المنصة

ترتيب العمل أهم من الأدوات. وأغلب الإخفاقات لا تأتي من نقص الأدوات، بل من عدم تحديد ما يستحق المتابعة.

01

التقييم

حصر ما يعمل، وأي الخدمات يظهر أثر تعطّلها على العمل خلال دقائق، وأين يُسمح لبياناتها أن تُحفظ.
02

التجهيز بالقياس

تجهيز التطبيقات والبنية والسجلات، بدءًا من الإشارات القليلة التي تكشف صحّة الخدمة كما يراها المستخدم.
03

اللوحات والتنبيهات

لوحات تُصمم لمن سيستخدمها، وتنبيهات مبنية على الأثر لا على تجاوز عتبة، فلا يصل تنبيه إلى المناوب ليلًا إلا لسبب يستحقه.
04

التشغيل بعد الإطلاق

ضبط التنبيهات على سجل الأعطال الحقيقي، ومراجعة كلفة السجلات، وتسليم يترك فريقكم قادرًا على الاستمرار.

بعد الإطلاق

من يشغّل المنصة بعد الإطلاق

يضعف أداء المنصة تدريجيًا حين لا يكون لها مسؤول محدد: تتقادم اللوحات، ويتأخر تحديث الوكلاء، وتُنشر خدمات جديدة دون تجهيز، ويزداد حجم السجلات حتى تظهر الزيادة في الفاتورة. ولا يصدر تنبيه عن أي من ذلك، فيتراكم.

وهناك ثلاثة نماذج تشغيل، والاختيار بينها قرار تنظيمي لا تقني: أن يشغّلها فريقكم بعد تسليم موثّق، أو أن تشغّلها إنتركي من الرياض ضمن أسبوع العمل السعودي، أو أن يتقاسمها الطرفان بحدود مكتوبة. وفي كل منها يُفضَّل أن تُكتب الحدود قبل الإطلاق لا بعد أول حادثة.

قبل النقاش

ما الذي يجعل أول نقاش مفيدًا

لا يحتاج أيٌّ من هذا إلى اجتماع داخلي أو دراسة. هذه النقاط الخمس تكفي لتقدير النطاق، ولمعرفة ما إذا كان الأنسب عدم البدء الآن.

  • ما الذي يعمل أين تقريبًا: سحابة، وداخل مركز بياناتكم، وأحمال Kubernetes، والجزء القديم من البيئة الذي تغفله الأدلة السريعة عادةً
  • أي الخدمات يظهر أثر تعطّلها على العمل خلال دقائق، لا أيها مهم على الورق
  • حجم السجلات اليومي مقيسًا لا مقدّرًا، إن كان متاحًا
  • أي فئات البيانات لا يجوز أن تغادر المملكة
  • من سيملك جودة التنبيهات ومراجعة الكلفة بعد الإطلاق

أسئلة المشترين

ما يسألنا عنه العملاء

إجابات مباشرة عن الأسئلة التي تتكرر في محادثات التقييم والشراء. وما لم تجدوه هنا، اسألونا عنه في النموذج أدناه.

ما الفرق العملي بين المراقبة والرصد؟

المراقبة تجيب عن أسئلة أعددتموها سلفًا، والرصد يجيب عن سؤال لم يخطر لأحد. عمليًا: إن كان كشف سبب عطل جديد يحتاج منكم نشر تعديل يضيف سطرًا إلى السجلات، فالذي لديكم مراقبة لا رصد. الفرق في كفاية المخرجات، لا في اسم الأداة.

هل تُلزمنا إنتركي بمنصة بعينها؟

تنفّذ إنتركي Datadog، ونذكر ذلك بوضوح من البداية. أما العمل الذي يسبق ذلك فلا يرتبط بمنصة: تحديد ما يستحق المتابعة، وأين يُسمح لبياناته أن تُحفظ، وأي التنبيهات تستحق أن توقظ أحدًا. وإن استبعدت قيودكم هذه المنصة، نقول ذلك.

عندنا تجهيز OpenTelemetry قائم. هل يضيع؟

لا. التجهيز المحايد هو الجزء الذي يبقى بعد أي قرار منصة، ولا داعي لإعادة كتابته. يُعاد استخدام ما هو قائم، ويُضاف وكيل المنصة حيث يعطي أكثر مما يكلّف، ويُوثَّق ما يتبع كلًّا منهما، حتى يبقى التبديل لاحقًا تغييرًا لوجهة البيانات لا مشروع إعادة بناء.

كم يحتاج التنفيذ من الوقت؟

لا نذكر هنا مدة محددة، فالمدة تتبع حجم البيئة وتجانسها ومقدار ما يتولاه فريقكم، وأي رقم يُذكر قبل رؤية البيئة لن يكون دقيقًا. أما الثابت فهو الترتيب: تقييم وحسم لإقامة البيانات، ثم تجهيز، ثم لوحات وتنبيهات، ثم تشغيل وضبط.

متى لا يستحق الرصد مشروعًا الآن؟

إذا كانت البيئة صغيرة ومتجانسة إلى حدٍّ يجعل فريقكم قادرًا على تجهيزها من وثائق المنصة في أسبوعين، فقد لا يكون للمشروع مبرر، ونقول ذلك. وإذا كانت الأولوية استقرار الخدمة نفسها لا رؤيتها، فالرصد يكشف موضع المشكلة ولا يحلّها، والأنسب أن يبدأ العمل بمعالجة المشكلة نفسها.

من مركز المعرفة

اقرؤوا بعد ذلك

المكتبة

أدلة قرارات التقنية المؤسسية

أدلة الرصد وغيرها، مرتّبة حسب القرار الذي أمامكم.

تنفيذ

تنفيذ Datadog وتشغيله في السعودية

ما الذي يشمله التنفيذ على بيئة مختلطة، وما الذي يقرر النطاق.

English

Observability implementation in Saudi Arabia

الصفحة نفسها بالإنجليزية، ومعها مكتبة أدلة الرصد التفصيلية.

أسئلة المشترين

ما يسأل عنه المشترون قبل اعتماد Datadog

عوامل الكلفة، وتغطية الوكيل، وإقامة بيانات الرصد، وساعات الدعم: أسئلة يجيب عنها الدليل قبل التوقيع.

دليل تنفيذ

مراقبة تجربة المستخدم الحقيقي

رؤية الواجهات الأمامية للويب والجوال: ما الذي يُجمع، وما الذي يُحجب، وأين تذهب البيانات.

دليل تنفيذ

إعداد المراقبة الاصطناعية في Datadog

اختبارات لرحلات العملاء الأساسية، ومنها الاختبار من مواقع خاصة داخل شبكتكم.

دليل تنفيذ

مراقبة أداء التطبيقات (APM) باستخدام Datadog

التتبع الموزّع وتحليل الأداء على مستوى الكود: ما الذي يُجهَّز، وما الذي تحمله التتبعات.

دليل تنفيذ

تطبيق إدارة السجلات في Datadog

تجميع السجلات وتحليلها وتوجيهها وتحديد مدد حفظها لكل نوع.

ممارسة

الخدمات المُدارة

تشغّل إنتركي منصة الرصد بعد الإطلاق وفق نطاق يُتفق عليه كتابةً قبل البدء.

دليل تقييم

كيف تقيّمون منصة الرصد (Observability)

الأسئلة الأربعة التي تُحسم قبل مقارنة الأدوات، وقبل ذكر اسم أي منتج.

استكشف الحلول ذات الصلة

الخطوة التالية

ناقشوا بيئة الرصد لديكم

اذكروا ما يعمل أين، وأي الخدمات يظهر أثر تعطّلها على العمل خلال دقائق، وأي فئات البيانات لا يجوز خروجها من المملكة. وسيوضّح ردنا الأول ما يستحق التنفيذ وما لا يستحقه.

أو مباشرةً

+966-11-2180999 [email protected]

أبراج التعاونية، البرج الشمالي، الطابق السابع، طريق الملك فهد، العليا، ص.ب. ٥٦٨٣٥، الرياض ١١٥٦٤، المملكة العربية السعودية

أو تنفيذ Datadog

خانة إلزامية

يراجع فريق الرياض طلبكم ويرد عليكم مختص في أيام العمل السعودية، بالعربية أو الإنجليزية. نستخدم بياناتكم للرد عليكم فقط. إشعار الخصوصية

نشرته إنتركي. آخر تحديث . إنتركي مسجلة في الرياض بالسجل التجاري رقم 1010156897.